Dabartinės nepriklausomos Ukrainos pagrindinė data – 1991 m. rugpjūčio 24 d. Tądien parlamentas paskelbė nepriklausomybę, o 1991 m. gruodžio 1 d. ją patvirtino referendumas. Tačiau atsakymas į klausimą „kada atsirado Ukraina?“ keičiasi, jei turite omenyje valstybingumo ištakas, šalies vardą ar ankstesnį nepriklausomybės paskelbimą.
Ukrainos istorija neprasidėjo vienu 1991 metų sprendimu. Kad nesupainiotumėte skirtingų dalykų, pirmiausia apsibrėžkite klausimą: ar ieškote dabartinės nepriklausomos valstybės datos, ar norite suprasti ilgesnę krašto ir jo politinių darinių istoriją.
Keturios datos, kurių nereikia suplakti
| Data | Kas su ja siejama | Ko ji nereiškia |
|---|---|---|
| 1918 m. sausio 22 d. | Šia data siejamas Ukrainos Liaudies Respublikos nepriklausomybės paskelbimas. | Kad tai dabartinės respublikos 1991 metų akto data. |
| 1945 metai. | Ukrainos SSR tapo viena iš Jungtinių Tautų steigėjų. | Kad jos tuometis politinis statusas buvo toks pats kaip po 1991 metų. |
| 1991 m. rugpjūčio 24 d. | Parlamento paskelbtas nepriklausomybės aktas. | Kad iki šios dienos nebuvo ukrainiečių istorijos ar valstybingumo tradicijų. |
| 1991 m. gruodžio 1 d. | Aktą patvirtinęs referendumas. | Kad rugpjūčio ir gruodžio datos yra konkuruojantys atsakymai. |
Lentelėje sąmoningai atskirti įvykiai. Viena data žymi parlamento sprendimą, kita – gyventojų balsavimą, trečia – narystę tarptautinėje organizacijoje. Norint atsakyti tiksliai, svarbus ne vien metų skaičius, bet ir šalia jo parašytas veiksmas.
Kas įvyko 1991 m. rugpjūčio 24 d.?
Tuometinės Ukrainos SSR parlamentas paskelbė Ukrainos nepriklausomybę. Oficialus aktas Ukrainos parlamento duomenų bazėje pažymėtas numeriu 1427-XII ir rugpjūčio 24 dienos data. Tai konkretus dokumentas, su kuriuo siejama dabartinės nepriklausomos valstybės atskaitos diena.
Ukrainos delegacijos ESBO paskelbtame dokumente taip pat atskiriami rugpjūčio 24 dienos sprendimas ir vėlesnis referendumas. Todėl trumpame atsakyme apie dabartinę nepriklausomybę tinka rugpjūčio 24-oji. Referendumo datą pridėkite kaip paaiškinimą, o ne pakeiskite ja pirmąją.
Trumpas atsakymo pavyzdys: „Ukrainos nepriklausomybė paskelbta 1991 m. rugpjūčio 24 d., ją referendumu patvirtino gyventojai 1991 m. gruodžio 1 d.“ Toks sakinys nusako abu įvykius ir nepalieka įspūdžio, kad kalbama apie tą pačią procedūrą.
Ką parodo 1918 metų data?
Ukrainos Liaudies Respublikos nepriklausomybė siejama su 1918 m. sausio 22 d. datuotu Centrinės Rados IV Universalu. Tai svarbus ankstesnės modernios ukrainiečių valstybės kūrimo etapas. Jo negalima ištrinti pasakant, kad nepriklausomos Ukrainos idėja atsirado tik XX amžiaus pabaigoje.
Kartu nereikia skirtingų laikotarpių respublikų laikyti viena nepertraukiamai veikusia institucijų sistema. Dokumento paskelbimas, karo eiga, teritorijos kontrolė ir vėlesnis politinis statusas yra atskiri istorijos klausimai. Trumpa datų lentelė juos parodo, bet nepakeičia visos istorijos.
O kaip Kyjivo Rusia ir Ukrainos vardas?
Visuotinė lietuvių enciklopedija Ukrainos viduramžių istoriją sieja su 9–12 amžių Kyjivo Rusia, kurią pati enciklopedija vadina Kijevo Rusia. Ukrainos vardas metraščiuose pradėtas vartoti XII amžiuje. Tai padeda suprasti, kodėl krašto istorija yra gerokai senesnė už 1991 metų nepriklausomybės aktą.
Vis dėlto viduramžių politinis darinys ir šiuolaikinė valstybė nėra tapatūs dalykai. Negalima senoviniame pavadinime automatiškai matyti dabartinių sienų, pilietybės ar valdžios sandaros. Rašydami apie ištakas, taip ir įvardykite: tai istorinės valstybingumo tradicijos, o ne vienos dabartinės institucijos įkūrimo data.
Kodėl JT sąrašuose matomi 1945 metai?
Jungtinės Tautos nurodo, kad 1945 metais Ukrainos Sovietų Socialistinė Respublika buvo viena iš 51 organizacijos steigėjų. 1991 metais atkūrus nepriklausomybę, Ukraina tęsė narystę jau kaip nepriklausoma valstybė. Todėl ankstyva narystės data neprieštarauja 1991 metų nepriklausomybės datai.
Tai geras šaltinių skaitymo pavyzdys: stulpelis „narystės data“ atsako į klausimą apie organizaciją, ne apie visą šalies istoriją. Panašiai konstitucijos priėmimas ar valstybės pavadinimo pakeitimas neturėtų būti be paaiškinimo paverčiamas vienintele jos „gimimo diena“.
Kaip pasitikrinti rastą teiginį?
- Perskaitykite visą klausimą. „Kada paskelbta nepriklausomybė?“ ir „kokios valstybingumo ištakos?“ reikalauja skirtingo atsakymo.
- Prie datos ieškokite įvykio. Ar tai dokumento priėmimas, referendumas, vardas metraštyje, ar tarptautinė narystė?
- Rinkitės dokumentą arba institucijos paaiškinimą. Vien antraštė ar socialinio tinklo kortelė neparodo viso konteksto.
- Patikrinkite kalendorių ir dokumento datavimą. Senuose šaltiniuose dokumento data, jo priėmimo diena ir vartotas kalendorius gali skirtis.
Mokymosi užraše naudinga turėti du laukus: „data“ ir „ką ji žymi“. Taip nepaversite 1918 ir 1991 metų netikru pasirinkimu „arba–arba“. Abu laikotarpiai svarbūs, tačiau kalba apie skirtingus valstybės istorijos etapus.
Šaltiniai ir patikra
- Ukrainos delegacija ESBO: 1991 m. paskelbimas ir referendumas (PDF)
- JT Ukrainoje: narystė nuo 1945 m. ir nepriklausomybės atkūrimas
- Visuotinė lietuvių enciklopedija: Ukrainos istorija
Šaltiniai patikrinti 2026-10-31. ESBO saugomas delegacijos dokumentas ir JT tekstas yra pirminiai instituciniai šaltiniai; VLE naudota ankstesnės istorijos kontekstui. Datų palyginimas parengtas redakcijos. Pagrindinė DI iliustracija simbolinė, ne archyvinė fotografija ar dokumento kopija.
